01 / MÜVEKKİL DOLDURUR
Müvekkil formu telefon, tablet veya bilgisayardan doldurur.
Her sorunun yanında kısa bir açıklama var. Müvekkil istediği zaman ara verip kaldığı yerden devam edebilir.
✦ Müvekkil doldurur, siz kontrol edersiniz
Göçmenlik dosyalarınızı daha hızlı hazırlayın.
Müvekkilden bilgi toplama, İngilizce çeviri, avukat kontrolü ve resmî PDF hazırlama artık tek bir yerde.
CasePrepareAvukat paneli
Müvekkil formları
Tüm formlar12
Onay bekleyen3
Çeviri bekleyen2
İmza bekleyen1
Müvekkil adı veya form ara
MüvekkilFormDurum
ADAyşe DemirI-589Çeviri onayı bekliyor
EYEmre YılmazG-28Müvekkil imzası bekleniyor
DADeniz ArslanEOIR-33PDF hazır
Müvekkil kendi dilinde doldururSoruları telefonundan veya bilgisayarından cevaplar.
Cevaplar İngilizceye çevrilirOrijinal cevap korunur, İngilizce taslak ayrıca hazırlanır.
Avukat kontrol ederCevaplar, çeviriler, eksikler ve imza incelenir.
Resmî forma aktarılırOnaylanan bilgiler USCIS veya EOIR formundaki doğru alanlara yerleştirilir.
Müvekkilinize formu gönderin
Tek mesajla form gönderin, gerisini CasePrepare halletsin.
Müvekkilinize WhatsApp’tan bir bağlantı göndermeniz yeterli. Formu kendi dilinde doldurup imzalar. Cevaplar tek tıklamayla İngilizceye çevrilir ve resmî forma aktarılır.
CasePrepare olmadan
- Formu müvekkille satır satır doldurursunuz
- Türkçe cevapları tek tek İngilizceye çevirirsiniz
- Bilgileri resmî forma elle aktarırsınız
- Eksik bilgi için müvekkili defalarca ararsınız
- Müvekkil telefondan PDF’i imzalayamaz, sizi arar
CasePrepare ile
- Tek bir bağlantı gönderirsiniz, müvekkil formu kendisi doldurur
- Türkçe cevaplar İngilizceye çevrilir
- Bilgiler resmî forma otomatik olarak aktarılır
- Eksik ya da hatalı alanı tek tıkla müvekkile geri gönderirsiniz
- Müvekkil bilgisayar, tablet ya da telefon ile kolayca imza atar, program gerekmez
İhtiyacınız olan her şey tek ekranda.
Karmaşık resmî formlar müvekkil için anlaşılır hale gelir.
02 / MÜVEKKİL İMZALAR
İmza, tarih ve saatle birlikte kaydedilir.
Müvekkil parmağıyla ya da fareyle imzalar. Program kurmaya gerek yoktur.
03 / CEVAPLAR ÇEVRİLİR
Cevaplar otomatik olarak İngilizceye çevrilir.
Çeviri, siz onaylayana kadar taslak olarak bekler.
04 / SİZ KONTROL EDERSİNİZ
Cevapları ve çeviriyi siz kontrol edersiniz.
Her cevabı müvekkilin yazdığı hâliyle ve İngilizcesiyle yan yana görürsünüz. Onaylamadığınız hiçbir şey forma geçmez.
05 / GEREKİRSE DÜZELTME
Eksik varsa müvekkile geri gönderirsiniz.
Eksik ya da hatalı alanı tek tıkla müvekkile iletirsiniz. Müvekkil aynı bağlantıdan düzeltir, her değişiklik kayıt altında kalır.
06 / PDF HAZIR
Cevaplar resmî forma aktarılır.
Uzun cevaplar gerekirse ek sayfaya geçer. Resmî formun düzeni bozulmaz.
Müvekkil Türkçe yazar, resmî form İngilizce dolar.
Geçmişte yaşadığınız zararı anlatınForm I-589 · Part B · Soru 1.A
OnaylandıMüvekkilin cevabı · Türkçe
2019 yılında çalıştığım gazetede yayımlanan bir haber nedeniyle iki kez gözaltına alındım. Sorgu sırasında tehdit edildim ve basın kartım iptal edildi.
İngilizce çeviri
In 2019 I was detained twice because of a news story published by the newspaper I worked for. I was threatened during interrogation and my press card was revoked.
Müvekkiliniz formu kendi başına doldurur.
Kendisine gönderilen bağlantıyı açar, soruları kendi dilinde cevaplar. Takıldığı soruda kısa bir açıklama görür.
- ✓Her soruda kısa açıklama
- ✓Cevaplar otomatik kaydedilir
- ✓Telefon, tablet veya bilgisayardan doldurulabilir
Her cevabı tek ekranda kontrol edin.
Müvekkilin cevabı ile İngilizce çevirisi yan yana durur. Eksik bir bilgi varsa müvekkilden yalnızca o alanı düzeltmesini isteyebilirsiniz.
- ✓Orijinal ve çeviri yan yana
- ✓Müvekkile düzeltme isteği
- ✓Her değişikliğin geçmişi
Tek tıkla resmî PDF.
Son kontrolde eksik yoksa cevaplar resmî formdaki yerlerine yazılır. İmza ve tarih eklenir, uzun cevaplar ek sayfaya geçer.
- ✓Resmî USCIS ve EOIR şablonları
- ✓İmza, tarih ve saat kaydı
- ✓Uzun cevaplar için ek sayfa
Resmî formlar, kullanımı kolay bir ekranda.
Göçmenlik dosyalarında en sık kullanılan USCIS ve göçmenlik mahkemesi formları hazır. Müvekkil Türkçe doldurur, form İngilizce hazırlanır.
USCIS
I-589
İltica ve sınır dışı edilmeme başvurusu
ABD’de iltica başvurusu yapacak müvekkilleriniz için.
USCIS
I-130
Yakın için göçmen dilekçesi
ABD vatandaşı veya green card sahibi müvekkilinizin eşi, çocuğu, anne-babası ya da kardeşi için.
USCIS
I-485
Green card (statü değişikliği) başvurusu
ABD’den ayrılmadan green card başvurusu yapacak müvekkilleriniz için; iltica ve aile yoluyla başvurular dahil.
USCIS
I-765
Çalışma izni (EAD) başvurusu
İltica, green card veya başka bir başvurusu süren müvekkillerinizin çalışma izni için.
USCIS
I-539
Vize süresini uzatma veya statü değiştirme
Turist, öğrenci gibi vizelerle ABD’de bulunan müvekkillerinizin kalış süresini uzatmak veya statüsünü değiştirmek için.
DOJ · EOIR
EOIR-33/IC
Mahkemeye adres değişikliği bildirimi
Müvekkilin adresi veya telefonu değiştiğinde göçmenlik mahkemesine bildirmek için.
DOJ · EOIR
EOIR-28
Göçmenlik mahkemesinde temsil bildirimi
Göçmenlik mahkemesinde müvekkilinizi temsil ettiğinizi bildirmek için.
DHS · USCIS
G-28
USCIS, ICE ve CBP önünde temsil bildirimi
USCIS, ICE veya CBP işlemlerinde avukat ya da temsilci olduğunuzu bildirmek için.
Başka bir forma mı ihtiyacınız var?Sisteme yeni resmî formlar eklenebilir.
Bir sonraki dosyanızı CasePrepare ile hazırlayın.
Bağlantıyı gönderin, cevaplar gelsin, PDF’iniz hazır olsun.
I-589I-130I-485I-765I-539EOIR-33/ICEOIR-28G-28