✦ Your client fills it in, you review it

Prepare immigration cases faster.

Client intake, English translation, attorney review, and official PDF preparation, all in one place.

Explore the platform See the forms

CasePrepare

Attorney dashboard

Client forms

All forms12

Awaiting approval3

Awaiting translation2

Awaiting signature1

Search by client name or form

ClientFormStatus

ADAyşe DemirI-589Translation awaiting approval

EYEmre YılmazG-28Awaiting client signature

DADeniz ArslanEOIR-33PDF ready

← Ayşe Demir · I-589

Automatic translation

The original answer is kept; the English draft waits for your approval.

Awaiting approval

Client’s answer · TRAnkara’da 6 yıl öğretmenlik yaptım.

English translation · EN

Client’s answer · TR2019’da İstanbul’dan ayrıldım.

English translation · EN

Client’s answer · TREşim ve iki çocuğumla birlikte geldim.

English translation · EN

EditApprove

Clients answer in their own languageThey answer the questions on a phone or computer.

Answers are translated into EnglishThe original answer is kept; an English draft is prepared alongside it.

The attorney reviewsAnswers, translations, missing items, and signatures are checked.

Transferred to the official formApproved information goes into the right fields of the USCIS or EOIR form.

18:42

CasePrepare nowUfuk Çakıröz submitted the I-589 form · All required fields complete

12UÇUfuk Çakırözonline

Yesterday

Hello Ufuk, we need to complete Form I-589 for your asylum application.10:24

I-589 · Information formPrivate link for Ufuk Çakırözcaseprepare.com

Here is your private link. The questions are in Turkish, and you can fill it in on your phone.
caseprepare.com/intake/7f3k…10:24

Do I need to print the form and fill it in? My English isn’t very good.10:31

You don’t need to print anything. Just answer the questions in Turkish; we take care of the translation.10:32

What should I do if I don’t understand a question?10:33

Every question has a short explanation next to it. If you still get stuck, message me here.10:34

Today

I filled in the form, signed it, and sent it. That was really easy, thank you.18:40

Thank you, we received your answers. I’ll review them and get back to you.18:42

Send the form to your client

Send the form in one message. CasePrepare handles the rest.

Just send your client a link on WhatsApp. They fill in the form in their own language and sign it. The answers are translated into English in one click and transferred to the official form.

Without CasePrepare

You fill in the form with the client line by line
You translate Turkish answers into English one by one
You copy the information into the official form by hand
You call the client again and again for missing information
The client can’t sign the PDF on a phone and calls you

With CasePrepare

You send one link, and the client fills in the form on their own
Turkish answers are translated into English
Information is transferred to the official form automatically
You send a missing or incorrect field back to the client in one click
The client signs easily on a computer, tablet, or phone; no software needed

Everything you need on one screen.

Complex official forms become easy for clients to understand.

01 / CLIENT FILLS IT IN

Clients fill in the form on a phone, tablet, or computer.

Every question has a short explanation. Clients can take a break anytime and continue where they left off.

02 / CLIENT SIGNS

Signatures are saved with the date and time.

Clients sign with a finger or a mouse. No software to install.

03 / ANSWERS ARE TRANSLATED

Answers are translated into English automatically.

The translation stays a draft until you approve it.

04 / YOU REVIEW

You review the answers and the translation.

You see every answer as the client wrote it and in English, side by side. Nothing goes into the form without your approval.

05 / CORRECTIONS IF NEEDED

If something is missing, you send it back to the client.

Send a missing or incorrect field to the client in one click. The client fixes it through the same link, and every change is recorded.

06 / PDF READY

Answers are transferred to the official form.

Long answers continue on an extra page when needed. The layout of the official form stays intact.

The client writes in Turkish; the official form is filled in English.

The I-589 form on the client’s phone, with the questions in Turkish — 1Clients answer the questions in their own language, on their phone.

Describe the harm you experienced in the pastForm I-589 · Part B · Question 1.A

Approved

Client’s answer · Turkish

2019 yılında çalıştığım gazetede yayımlanan bir haber nedeniyle iki kez gözaltına alındım. Sorgu sırasında tehdit edildim ve basın kartım iptal edildi.

English translation

In 2019 I was detained twice because of a news story published by the newspaper I worked for. I was threatened during interrogation and my press card was revoked.

2You see the Turkish answer and its English translation side by side and approve it.

First page of the official I-589 form; every field from Item 1 to the phone number in Item 8 is filled in English. — 3Approved answers are written in English into the right boxes of the official I-589 form.

Your client fills in the form on their own.

They open the link you sent and answer the questions in their own language. If they get stuck, they see a short explanation.

✓A short explanation for every question
✓Answers save automatically
✓Works on a phone, tablet, or computer

Review every answer on one screen.

The client’s answer and its English translation sit side by side. If something is missing, you can ask the client to fix just that field.

✓Original and translation side by side
✓Correction requests to the client
✓History of every change

Official PDF in one click.

If nothing is missing at the final review, the answers are written into their places on the official form. The signature and date are added, and long answers continue on an extra page.