Müvekkil formu kendi dilinde doldurur.
Anlaşılması güç sorular kısa açıklamalarla desteklenir. Müvekkiliniz dilediği zaman ara verip kaldığı yerden devam edebilir.
Müvekkilinize bağlantı gönderin; formu kendi dilinde doldurup imzalasın. Cevaplar otomatik olarak İngilizceye çevrilsin, siz sadece kontrol edip USCIS ve EOIR formlarını tek tıkla indirin.
Türkçe · İngilizce · İspanyolca · Rusça
Müvekkilinize formu gönderin
Müvekkilinize WhatsApp’tan tek bir bağlantı göndermeniz yeterli. Uygulama indirmeden veya hesap açmadan formu telefonundan doldurup imzalayabilir.
Karmaşık resmî formları müvekkiliniz için anlaşılır sorulara dönüştürün; tüm süreci tek ekrandan yönetin.
Anlaşılması güç sorular kısa açıklamalarla desteklenir. Müvekkiliniz dilediği zaman ara verip kaldığı yerden devam edebilir.
Müvekkiliniz telefonunda parmağıyla veya bilgisayarda fareyle imzalar; ek bir uygulama kurması gerekmez.
Orijinal cevap korunur; İngilizce çeviri siz onaylayana kadar taslak olarak kalır.
Müvekkilin cevabını ve İngilizce çevirisini yan yana incelersiniz. Yalnızca onayladığınız çeviriler resmî forma aktarılır.
Hatalı veya eksik gördüğünüz soruyu tek tıkla müvekkile geri gönderin. Müvekkiliniz aynı bağlantıdan bilgiyi günceller; tüm değişiklik geçmişi kaydedilir.
Onaylanan bilgiler resmî formdaki yerlerine otomatik yerleşir. Uzun cevaplar form düzenini bozmadan ek sayfaya taşınır.

2019 yılında çalıştığım gazetede yayımlanan bir haber nedeniyle iki kez gözaltına alındım. Sorgu sırasında tehdit edildim ve basın kartım iptal edildi.
In 2019 I was detained twice because of a news story published by the newspaper I worked for. I was threatened during interrogation and my press card was revoked.
Gönderdiğiniz bağlantıyı açar, soruları kendi dilinde cevaplar. Takıldığı yerlerde kısa açıklamalardan faydalanır.
Müvekkilin cevabı ile İngilizce çevirisi yan yana durur. Eksik bir bilgi varsa müvekkilden yalnızca o alanı düzeltmesini isteyebilirsiniz.
Son kontrolde eksik yoksa cevaplar resmî formdaki yerlerine yazılır. İmza ve tarih eklenir, uzun cevaplar ek sayfaya geçer.
USCIS ve göçmenlik mahkemesi başvurularında en sık kullanılan sekiz resmî form kullanıma hazır.
İltica ve sınır dışı edilmeme başvurusu
ABD’de iltica başvurusu yapacak müvekkilleriniz için.
Aile üyesi için göçmenlik dilekçesi
ABD vatandaşlarının ve Green Card sahiplerinin aile üyeleri için yapacakları başvurular.
Green card (daimî ikamet) başvurusu
ABD içinden statü değişikliğiyle Green Card (daimî ikamet) başvurusu yapacak müvekkilleriniz için.
Çalışma izni (EAD) başvurusu
İltica, green card veya başka bir başvurusu süren müvekkillerinizin çalışma izni için.
ABD’de kalış süresini uzatma veya statü değiştirme başvurusu
Turist, öğrenci gibi vizelerle ABD’de bulunan müvekkillerinizin kalış süresini uzatmak veya statüsünü değiştirmek için.
Mahkemeye adres değişikliği bildirimi
Müvekkilin adresi veya telefonu değiştiğinde göçmenlik mahkemesine bildirmek için.
Göçmenlik mahkemesinde temsil bildirimi
Göçmenlik mahkemesinde müvekkilinizi temsil ettiğinizi bildirmek için.
USCIS, ICE ve CBP önünde temsil bildirimi
USCIS, ICE veya CBP işlemlerinde avukat ya da temsilci olduğunuzu bildirmek için.
Bağlantıyı gönderin, cevapları kontrol edin, resmî PDF’yi hazırlayın.