Отправьте одну ссылку в WhatsApp или на почту
В панели вашего офиса укажите имя клиента и выберите нужную форму (например, I-589, I-130, I-485, I-765 или EOIR-33/IC). Система сразу создаст персональную ссылку для этого клиента.
- Через WhatsApp: Скопируйте ссылку в один клик и отправьте её клиенту в обычный чат WhatsApp.
- По электронной почте: Или отправьте письмо прямо из системы с названием и логотипом вашей юридической фирмы.
- Без приложений и паролей: Клиенту не нужно ничего скачивать или регистрироваться — он просто нажимает на ссылку и начинает заполнение.
Посмотрите, сколько времени это экономит при подготовке убежища, в статьях Как проще всего заполнить форму I-589? и Простой гид по форме I-589.
Клиент отвечает на родном языке и расписывается на телефоне
Открыв ссылку, клиент видит не сложный государственный бланк, а простые пошаговые вопросы на выбранном языке (русском, английском, испанском или турецком).
- Понятные подсказки: Под вопросами есть короткие пояснения простыми словами, чтобы клиент точно знал, что писать.
- Автосохранение: Каждый ответ сразу сохраняется, поэтому клиент может сделать перерыв и продолжить позже по той же ссылке.
- Подпись пальцем на экране: В конце клиент ставит подпись пальцем прямо на экране телефона и нажимает Отправить. Принтер и сканер не нужны.
Переведите на английский в один клик и проверьте рядом
Как только клиент заканчивает анкету, все ответы появляются на экране вашего офиса. Нажмите Перевести, и текст на русском, испанском или турецком за секунды переведется на английский.
Слева вы видите оригинальный ответ клиента, а справа — английский перевод. Если клиент пропустил дату или адрес, вы отмечаете только этот вопрос и отправляете его обратно — клиенту нужно исправить лишь этот один пункт.
Скачайте готовый официальный PDF-документ
После проверки нажмите Скачать PDF. Вам не придется копировать ни одной строчки вручную:
| Что делает система? | Чем это удобно вашему офису |
|---|---|
| Заполняет официальные поля | Вносит одобренные ответы на английском прямо в официальный шаблон PDF USCIS или EOIR |
| Переносит длинный текст на доп. листы | Автоматически выносит длинные истории и адреса/работу за 5 лет на дополнительные страницы |
| Ставит подпись и дату | Размещает телефонную подпись клиента и дату прямо в графе подписи официального PDF |
Для семейных петиций изучите Руководство по формам I-130, I-485 и I-765; для судебных форм — Гид по EOIR-28 и EOIR-33/IC. Ознакомьтесь с тарифом $75/мес. и оставьте заявку на подключение.
Часто задаваемые вопросы
Нужно ли клиенту скачивать приложение на телефон?
Нет. Достаточно нажать на ссылку из WhatsApp или электронной почты — анкета откроется прямо в браузере телефона.
Если клиент пишет по-русски, итоговый PDF будет на английском?
Да. Клиент отвечает по-русски, вы переводите и одобряете в один клик, а официальный PDF заполняется на английском языке.
Что если клиент забыл ответить на один вопрос?
Вы отмечаете только этот вопрос и отправляете запрос на исправление. Клиент открывает ту же ссылку и дополняет только этот вопрос.
Для каких форм работает такая ссылка?
Для всех 8 официальных форм в системе CasePrepare (I-589, I-130, I-485, I-765, I-539, EOIR-33/IC, EOIR-28 и G-28).