Información Legal y PolíticasÚltima actualización: 20 de noviembre de 2026

Términos del Servicio

Estos Términos del Servicio regulan el acceso y uso de CasePrepare (“CasePrepare”, “la Plataforma”, “nosotros”), nuestro software en la nube de recopilación de datos en cuatro idiomas, traducción al inglés y preparación de formularios oficiales de inmigración.

1. Alcance del Servicio y Aviso Legal

CasePrepare es una plataforma de software como servicio (SaaS) diseñada para que los despachos de abogados de inmigración recopilen información de sus clientes en español, inglés, turco y ruso, revisen traducciones al inglés y preparen formularios PDF oficiales de USCIS y DOJ EOIR (I-589, I-130, I-485, I-765, I-539, EOIR-33/IC, EOIR-28 y G-28).

Sin Asesoría Legal: CasePrepare no es un despacho jurídico, no brinda asesoría legal y no está afiliado a USCIS, DOJ EOIR ni a ninguna agencia gubernamental. El abogado y su despacho son los únicos responsables de revisar y presentar los formularios finales.

2. Espacio de Trabajo del Despacho y Seguridad

Cada despacho suscrito recibe un subdominio propio (por ejemplo, sudespacho.caseprepare.com). El despacho es responsable de resguardar sus credenciales de acceso y del uso de la cuenta por parte de sus abogados, paralegales y asistentes.

3. Suscripción Mensual y Facturación a través de Paddle

El Plan para Despachos de CasePrepare tiene una tarifa fija de $75.00 USD al mes por despacho, con usuarios ilimitados para todo su equipo.

Comerciante Registrado (Merchant of Record): Nuestro proceso de pago en línea es gestionado por nuestro revendedor autorizado y Comerciante Registrado, Paddle.com. Paddle procesa los pagos con tarjeta, emite las facturas oficiales y gestiona los impuestos aplicables. La suscripción se renueva automáticamente cada mes hasta que sea cancelada.

4. Cancelación y Reembolsos

Puede cancelar su suscripción en cualquier momento desde el Portal del Cliente de Paddle en su perfil de abogado o escribiendo a info@caseprepare.com. Consulte nuestra Política de Reembolso para conocer el plazo de reembolso de 14 días.

5. Propiedad Intelectual y Datos de los Clientes

El software y diseño de CasePrepare son propiedad de CasePrepare. Todos los datos, respuestas, traducciones, firmas y archivos PDF generados en el espacio de trabajo pertenecen exclusivamente al despacho suscrito.

6. Uso Aceptable y Limitación de Responsabilidad

El usuario se compromete a utilizar la plataforma únicamente para fines profesionales lícitos. Para cualquier consulta sobre estos términos, escríbanos a info@caseprepare.com.